首頁 日文學習 【日文學習】「一二三四五六七」是什麼意思?罵人的時候可以用?

【日文學習】「一二三四五六七」是什麼意思?罵人的時候可以用?

by 奶油

日文中也有很多豆知識,大家知道「一二三四五六七」除了字面上的數字排列之外,還有什麼意思嗎?

這句話一定要學起來!除了罵人的時候可以用,更重要的是不要被別人罵了還不知道意思!

一二三四五六七 恥知らず

念法

大家最熟悉的念法想必就是照著數字的讀音「いち、に、さん、し、ご、ろく、しち」吧!

還有其他的念法嗎?
奶油給個小提示,只數到 7 ,沒有繼續數下去代表……

「はじしらず」

對,就是はじしらず。😂
這是因為「一二三四五六七」沒有數到「八」、不知道「八」。

在日文中「八」的發音是「はち」,原本的讀法是「はちしらず」,「はち知らず (不知道「八」) 」,但因為諧音的關係引申為「はじしらず」,也就是「恥知らず」不知廉恥!

是不是超有趣XDDD 有點像中文的歇後語,一二三四五六七→不知廉恥 😂😂😂

八德

除了「恥」和「八」的發音很像之外,受儒家影響很深的日本也有八德的觀念

「孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥」

依序對應的話,沒有八也就代表沒有恥,也就是中文中的不知廉恥啦 😎

是不是超酷的😎

也可以到奶油的IG,看看奶油幫「一二三四五六七」做的小動畫!

記得追蹤奶油,更即時獲得日本的新鮮事 (๑˃̵ᴗ˂̵)


延伸閱讀:到日本工作的捷徑!日商仲介大彙整
延伸閱讀:【背日文單字技巧】為什麼有些單字中間是つ有些是っ?
延伸閱讀:6個日檢小知識 | 問出這句話,就被發現是新手啦!

喜歡奶油的文章的話,歡迎追蹤我的IG
我會透過IG分享我整理出的日本新聞新鮮事!
不會日文也能獲得國際觀!快來追蹤吧😆

你可能也喜歡

留下留言